Boston Bike Story: Paola y Antonia
En la bicicleta me siento libre. Empecé a andar en bicicleta a los 5 años en mi país, en Colombia. Uso la bicicleta para todo; es mi transporte. Mi hija y yo andamos a la escuela en el South End por bicicleta todos los días. Ella empezó a andar en bicicleta a los 3 anos sin rueditas! Me gustaria mucho andar allí [en Southwest Corridor] porque me siento tranquila. Me gustaria ver mas vías como el Southwest Corridor. En la calle muchas veces se siente como no hay espacio suficiente para la bicicleta.
When I’m on my bike I feel free. I started bike riding when I was 5 years old in my country, Colombia. I use my bike for everything. It’s my transportation. My daughter and I ride to her school in the South End every day. She started bike riding when she was 3 years old — without training wheels! I really like biking on the Southwest Corridor because I feel calm. I would like to see more paths like the Southwest Corridor. On the street, I often feel like there isn’t enough space for bicycles.
— Paola y Antonia, Jamaica Plain